所在的俄文

• 增长是解决贫穷问题的根本所在。
  Торговля обладает огромным потенциалом для генерирования такого роста.
• 联合国注定是实现这一目标的所在。
  Это идеал, к которому надо ежедневно стремиться.
• 事实上，它是我们社会的根基所在。
  По сути, это сама основа нашего общества.
• 事实上，这就是联合国的责任所在。
  Именно такова фактическая обязанность Организации Объединенных Наций.
• 发展仍然必须是该议程的中心所在。
  Главным пунктом данной повестки дня должно оставаться развитие.
• 不过,削减费用本身并非目的所在。
  Вместе с тем сокращение расходов не есть самоцель.
• 尊重多样性是社会融合的核心所在。
  В основе социальной интеграции лежит принцип уважения многообразия.
• 这就是所谓完成工作战略的真谛所在。
  В этом заключается подлинное значение так называемой стратегии завершения.
• ⑸ 注册国和经济控制所在国两者。
  5) и государство регистрации, и государство экономического контроля.
• 目前11名囚犯的所在地仍不清楚。
  Нынешнее местонахождение 11 лиц все еще является неизвестным.