急降的俄文

• 宇宙航行员紧急降落[后後]，应立即、安全地被交还给他们宇宙飞行器的登记国家。
  Космонавты, которые совершают такую вынужденную посадку, должны быть в безопасности и незамедлительно возвращены государству, в регистр которого занесен их космический корабль.
• 这架飞机为在摩加迪沙国际机场紧急降落的另一家飞机运送了[后後]勤物资和零部件。
  Ранее на этом самолете были доставлены предметы материально-технического обеспечения и запасные части для другого самолета, который еще раньше совершил вынужденную посадку в международном аэропорту Могадишо.
• 4.1.3.6.4 除非另有说明，压力贮器可配备紧急降压装置以避免装载过满或火灾时发生爆裂。
  4.1.3.6.4 Если не указано иное, сосуды под давлением могут быть оборудованы устройством аварийного сброса давления для предотвращения разрыва сосуда в случае переполнения или пожара.
• [飛飞]机折返可伦坡紧急降落，一名斯里兰卡籍女乘客死亡，另62人受伤，其中17人需留院。
  Во время эвакуации среди пассажиров возникла паника и давка, в результате которой погибла женщина — гражданка Шри-Ланки, 62 человека получили ранения различной степени тяжести, 17 человек были госпитализированы.
• 该条约规定，遇外空机人员有意外事故、危难或紧急降落之情形，应通过国际合作给予一切必要的协助。
  Подписанное 113 странами и ратифицированное 88 Соглашение о спасении предусматривает международное сотрудничество в оказании всей необходимой помощи членам экипажа космического объекта в случае аварии, катастрофы или аварийной посадки.