形色的俄文

• 这种新威胁形形色色，既不明显又较难预测。
  Эти новые угрозы носят более многоликий, менее очевидный и менее предсказуемый характер.
• 正如案例研究所表明，性暴力行为形形色色。
  Как показывают материалы отдельных дел, гендерное насилие может принимать целый ряд форм.
• 施暴者形形色色，但大多数都和受害人认识。
  При этом насилие совершалось различными лицами, которые, как правило, были известны жертве.
• 许多部长和各种与会者提出了形形色色的各种提议。
  Ряд министров и отдельные участники выдвинули серию различных предложений.
• 孟加拉国坚定承诺遏制形形色色的宗教原教旨主义。
  Бангладеш твердо привержена сдерживанию религиозного фундаментализма во всех его проявлениях.
• 乌干达在打击形形色色的恐怖主义方面正取得进展。
  Уганда добивается прогресса в борьбе против всех известных форм терроризма.
• 儿童基金会参与的伙伴关系与合作关系形形色色。
  Участие ЮНИСЕФ в партнерских связях и отношениях сотрудничества осуществляется в самых разнообразных формах.
• 对残疾人的态度形形色色，从敌视到容忍到怜悯都有。
  Отношение к инвалидам варьировалось от враждебности до терпимости и сострадания.
• 对儿童形形色色的暴力行为，应受到最强烈的谴责。
  Необходимо самым решительным образом осудить насилие в отношении детей во всех его проявлениях.
• 社会所有各阶层形形色色的个人造成了这种现象的存在。
  Сохранению этого явления способствуют представители самых разных слоев общества.