形式犯的俄文

• 它应该为各国执行打击这种形式犯罪的国际政策提供有效的司法工具。
  Такая конвенция должна обеспечить государства ценным юридическим инструментом осуществления международных мер по борьбе с данной формой преступности.
• 刑事事项国际合作是协调努力以预防和打击跨国形式犯罪的基石。
  Международное сотрудничество по уголовно-правовым вопросам является основой согласованных действий по предупреждению преступности в ее транснациональных проявлениях и борьбе с ней.
• 该部还打算向警官提供与各种形式犯罪的受害者打交道的敏感性培训。
  Министерство планирует организовать для сотрудников полиции учебные курсы по вопросам более внимательного отношения к жертвам всех форм преступлений.
• 据指出，委员会是一个确定新形式犯罪以制定有效政策的关键论坛。
  Было отмечено, что Комиссия служит важным форумом для выявления новых форм преступности с целью разработки эффективных стратегий борьбы с ними.
• 25．另外一些国家指出他们没有发现恐怖主义和其他形式犯罪的联系。
  Другие государства сообщили, что у них не были отмечены случаи, указывающие на связь между терроризмом и другими формами преступности.
• 警察部队面临着在科索沃执法和打击极端主义和各种形式犯罪的困难任务。
  На Полицейской службе лежит трудная задача обеспечения законности в Косово и борьбы с экстремизмом и другими формами преступности.
• 对国家法律作了审查，以便加强该国惩处有组织罪犯的新形式犯罪的能力。
  Пересмотрено национальное законодательство с целью повышения способности страны бороться с новыми формами преступной деятельности, совершаемой организованными преступными группировками.
• " 14. 我们确认对环境产生严重影响的新形式犯罪所构成的挑战。
  Мы подтверждаем угрозу, создаваемую новейшими формами преступности, оказывающими существенное воздействие на окружающую среду.
• 有发言者承认，贩运人体器官是一种新形式犯罪，需要国际社会协调处理。
  Они признали, что к числу появляющихся форм преступности относится и торговля человеческими органами, для борьбы с которой требуются согласованные усилия всего международного сообщества.
• 有些发言者报告了本国为制止贩毒和其他形式犯罪活动所得的洗钱而采取的措施。
  Некоторые ораторы сообщили о принятых на национальном уровне мерах по пресечению отмывания доходов от незаконного оборота наркотиков и других форм преступной деятельности.