开放政策的俄文

• 关于与国际机构合作的问题，代表团指出，新政府制定了一项开放政策。
  По вопросу о сотрудничестве с международными органами делегация отметила, что новое правительство проводит политику открытых дверей.
• 在大多数采取贸易开放政策的发展中国家,据信这种负就业效应相当严重。
  Считается, что в большинстве развивающихся стран, начавших проводить политику открытой торговли, такие негативные последствия для занятости были весьма значительны.
• 移徙管理局为潜在的移民提供信息，并采取开放政策，以降低非正规移徙率。
  Бюро по регулированию миграции предоставляет информацию потенциальным мигрантам и проводит политику открытых дверей, чтобы сократить масштабы нелегальной миграции.
• 尽管自身面临巨大的安全和经济挑战，也门对索马里难民采取了开放政策。
  Йемен проводит политику открытых дверей в отношении сомалийских беженцев, несмотря на свои собственные серьезные проблемы в области безопасности и экономики.
• 发放许可证的机构，即外交部奉行开放政策并与每一个出口商保持着个别联系。
  Лицензирующий орган — министерство иностранных дел — проводит политику «открытых дверей» и поддерживает индивидуальные контакты с каждым экспортером.
• 档案管理人员可以就合理的档案开放政策的意义和特点向决策者提供咨询意见。
  Работники архивов могут предоставлять сотрудникам директивных органов консультации по вопросам значимости и конкретного содержания эффективных законов о доступе.