开发人员的俄文

• 该模型是由巴巴多斯加勒比气象和水文研究所的开发人员提出的。
  Эта модель была представлена разработчиками из Карибского института метеорологии и гидрологии на Барбадосе.
• 直接成本包括软件开发人员费用和相关的管理费用部分。
  Прямые расходы включают в себя расходы на привлечение разработчиков программного обеспечения, а также часть, которая относится к соответствующим накладным расходам.
• 直接相关成本包括软件开发人员费用和相关的管理费用部分。
  Прямые расходы включают в себя расходы по персоналу, привлекаемому для разработки программного обеспечения, а также соответствующую часть накладных расходов.
• 系统工程人员充当了结构、设计人员、开发人员和运行人员之间的结合部。
  Разработчики систем выполняют функции интерфейса между архитекторами, проектировщиками, разработчиками и операторами систем.
• 开发人员曾经考虑过使用其他名字，例如“Lingua”和“Express”。
  Рассматривались также многие другие возможные названия, такие как «Lingua» или «Express».
• 也需要让硬件和软件开发人员能够按照通用设计原则开发网络和设备的工具。
  Требуются также средства, которые позволят разработчикам аппаратного и программного обеспечения создавать сети и устройства в соответствии с универсальными принципами проектирования.
• Pay2Play可以使开发人员可以直接从官方网站销售他们的游戏和DLСs。
  Решение Pay2Play разработано для продажи игр и платных дополнений (DLC) напрямую с официальных сайтов.
• 如果开发人员解散或其公司倒闭，可能很难为应用程序服务、升级或继续开发。
  В случае увольнения разработчиков или закрытия их компании может оказаться сложным продолжить обслуживание, модернизацию или развитие приобретенной прикладной программы.
• 直接相关成本包括软件开发人员费用、咨询人费用和其他适用的管理费用。
  Прямые расходы включают в себя расходы по персоналу, привлекаемому для разработки программного обеспечения, расходы на услуги консультантов и прочие соответствующие накладные расходы.
• 项目厅项目开发人员也可查看项目厅在其他地点进行中或已完成的其他类似项目。
  Подразделение ЮНОПС, разрабатывающее проект, также может ознакомиться с аналогичными проектами ЮНОПС, которые осуществляются или завершаются в других местах.