废金属的俄文

• 专家组被告知，该土耳其公司只是原产于伊拉克的废金属的转口中间商。
  Группе сообщили, что эта турецкая компания выступает лишь в качестве агента по транзитной перевозке металлолома из Ирака.
• 危险废物亦可与拟作再循环处理的废纸、废金属碎片或化学品混杂在一起。
  Опасные отходы могут также смешиваться с бумажными отходами, металлоломом или химическими веществами, предназначенными для рециркуляции.
• 市政机构要求赔偿它支付给承包人的费用与出售废金属所得款项之间的差数。
  Муниципалитет испрашивает разницу между суммами, выплаченными им подрядчику, и выручкой от продажи металлического лома.
• 贫穷会促使人们铤而走险，如在污染区耕种和把战争遗留爆炸物变成废金属。
  Бедность побуждает людей предпринимать рискованную деятельность, такую как фермерство в загрязненных районах и обращение ВПВ в металлолом.
• 如果该方案成功实施，将获得大量废金属，再加工[后後]可进一步利用。
  В случае успешного осуществления этой программы будет получен значительный объем металлолома, который можно будет переработать в целях дальнейшего использования.
• 委员会继续调查所发现的伊拉克作为废金属出口的有关其任务规定的物品。
  Комиссия продолжала расследование по фактам обнаружения предметов, имеющих отношение к ее мандату, которые были вывезены из Ирака в качестве металлолома.
• 在这方面，许多非洲国家采取了回收举措，尤其是回收纸张、塑料、废金属和玻璃。
  В этой связи многие африканские страны реализуют инициативы по регенерации отходов, особенно бумаги, пластика, металлического лома и стекла.
• 在报告所述期间有29人死亡，37人受伤，很多情况缘于儿童搜寻废金属。
  В течение отчетного периода по этим причинам погибли 29 человек и были ранены 37 человек, и во многих случаях эти инциденты произошли, когда дети искали металлолом.
• 各组成部分分开[后後]，废金属送到高炉熔化，其余残余物送交国家残余物处理系统。
  После сортировки различных компонентов металлический лом отправляют на переплавку, а остальные отходы поступают в распоряжение национальной системы переработки отходов.
• 这些棚屋是用土坯、石头、枝棍、纸板和废金属这类材料建造的，由木头和灰泥连在一起。
  Они построены из таких материалов, как саманные блоки, жерди, картон и брошенный металл, скрепляемых вместе досками и штукатуркой.