幸运的的俄文

• 不过，幸运的是，东北与苏联接壤。
  На северо-востоке деревня граничит с Россией.
• 幸运的是，这三起爆炸仅造成物质破坏。
  К счастью, эти три взрыва причинили лишь материальный ущерб.
• 幸运的是，存在明显和令人鼓舞的成果。
  К счастью, есть явные и обнадеживающие результаты.
• 幸运的是，该区域终于取得了进展。
  К счастью, региону удалось продвинуться вперед.
• 幸运的是，裁判并没有发现真相。
  Однако, у суда не хватило доказательств.
• 幸运的是，自那时以来取得了一些进展。
  К сожалению, с того момента был достигнут незначительный прогресс.
• 幸运的是，在这次袭击中没有人员受伤。
  К счастью, в ходе этих нападений никто не пострадал.
• 幸运的是，没有联合国工作人员受伤。
  К счастью, никто из сотрудников Организации Объединенных Наций не пострадал.
• 幸运的是，他们的阴谋没有得逞。
  К счастью, их замысел не сработал.
• 幸运的是，在本努袭击事件中无人受伤。
  Во время нападения в Банну, к счастью, никто не пострадал.