平衡表的俄文

• 在制订供生产引擎的部件的粗略物质平衡表方面已取得很大的进展。
  Значительный прогресс был достигнут в подготовке примерного баланса материалов по производству компонентов двигателей.
• 会计制度系用来记录国家的常规弹药平衡表所发生的质和量的变化。
  Системы учета используются для регистрации качественных и количественных изменений в национальном балансе обычных боеприпасов.
• 4.5.2 大量的微生物培养基都没有申报或列入物质平衡表。
  4.5.2 Информация о значительном объеме микробных питательных сред не представлена или не включена в материальный баланс.
• 关于人事问题，他对外地特派团中地区代表性持续不平衡表示关切。
  Касаясь проблемы персонала, оратор высказал озабоченность в связи с сохраняющимся дисбалансом в географической представленности в полевых миссиях.
• 一些代表对实现《千年发展目标》方面的进展不足而且不平衡表示关注。
  Некоторые делегаты выразили озабоченность по поводу недостаточного и неравномерного прогресса в достижении Целей развития тысячелетия.
• 裁谈会过去九年的 " 平衡表 " 很难让我们乐观。
  Итоги нашей Конференции за последние девять лет никак не вселяют оптимизма.
• 裁谈会过去九年的 " 平衡表 " 很难让我们乐观。
  Итоги нашей Конференции за последние девять лет никак не вселяют оптимизма.
• 会议进一步建议，为因汇款下降而经历收支平衡表失衡的国家寻找解决方案。
  Далее было предложено искать решения для стран, имеющих перекос платежного баланса по причине падения объема денежных переводов.