干的的俄文

• 这些都在他们一起干的计划之中。
  Эти действия совершались в соответствии с согласованными между ними планами.
• 我们特别感兴趣地关注着巴尔干的局势。
  С особым интересом мы следим за развитием ситуации на Балканах.
• 西巴尔干的稳定对整个欧洲仍是重要的。
  Стабильность на западных Балканах по-прежнему важна для Европы в целом.
• 尾巴的长度几乎等同于躯干的长度。
  Хвост примерно равен длине тела.
• 哈马斯恐怖组织承认这次袭击是他们干的。
  Ответственность за это нападение взяла на себя террористическая организация «Хамас».
• 留在塔什干的少数人员最近已返回杜尚别。
  Те немногие, кто оставался в Ташкенте, недавно вернулись в Душанбе.
• 我想简要谈谈巴尔干的情况。
  Позвольте мне кратко остановиться на ситуации на Балканах.
• 恐怖集团并非构成一系列相互不相干的威胁。
  Террористические группы не представляют собой разрозненные источники опасности.
• 一名能干的科学家被指定为课程主任。
  Директором курса назначен действующий ученый.