巴勒斯坦总理的俄文

• 他们还对巴勒斯坦总理法耶兹提出的巴勒斯坦改革和发展计划表示欢迎。
  Они также приветствовали Палестинский план реформ и развития, представленный палестинским премьер-министром Файядом.
• 今年的改革努力，包括任命首位巴勒斯坦总理，使新西兰感到鼓舞。
  Новую Зеландию обнадеживают усилия по проведению реформы, которые были предприняты в этом году, включая назначение первого палестинского премьер-министра.
• 他极力企图阻止巴勒斯坦总理履行巴勒斯坦方面根据路线图所承担的义务。
  Он активно пытался помешать палестинскому премьер-министру обеспечить выполнение Палестиной своих обязательств в рамках «дорожной карты».
• 最近几次自杀炸弹事件之[后後]，以色列和巴勒斯坦总理计划的会议取消。
  После недавних подрывов бомб самоубийцами была отменена запланированная встреча между израильским и палестинским премьер-министрами.
• 我们希望，下一任巴勒斯坦总理将有必要的权力，可以完成这个不可或缺的任务。
  Мы надеемся, что следующий палестинский премьер-министр будет наделен всеми полномочиями, необходимыми для выполнения этой задачи.
• 它必须加强安全部队和赋予巴勒斯坦总理权力与以色列政府进行认真的谈判。
  Она должна укрепить силы безопасности и наделить нового палестинского премьер-министр реальными полномочиями для участия в серьезных переговорах с израильским правительством.
• 以色列与巴勒斯坦总理已举行预备会议，会议重点是当前和最终的地位问题。
  Между премьер-министром Израиля и премьер-министром Палестины были проведены предварительные встречи, на которых особое внимание уделялось вопросам текущего и окончательного статуса.
• 巴勒斯坦总理最近宣布的关于结束占领和建立巴勒斯坦国的两年计划是一个重大进展。
  Важным прогрессом является недавно объявленный палестинским премьер-министром двухлетний план по прекращению оккупации и созданию палестинского государства.
• 在没有公众支持情况下任何巴勒斯坦总理在现阶段也不能有效抗衡恐怖主义和恐怖组织。
  Без народной поддержки никакой палестинский премьер-министр не может на данном этапе эффективно бороться с терроризмом и террористическими организациями.
• 另外，巴勒斯坦总理阿巴斯已保证解除巴勒斯坦暴力团伙的武装，并致力于制止恐怖主义。
  Кроме того, премьер-министр Палестины Аббас обещал разоружить агрессивно настроенные палестинские группировки и добиваться прекращения террористической деятельности.