就职宣誓的俄文

• 他们必须签署就职宣誓书，保证遵守对其职位的一切要求。
  Они должны принимать письменную присягу, чтобы отвечать всем требованиям, предъявляемым к их должности.
• 他们必须签署就职宣誓书，保证遵守对其职位的一切要求。
  Комитет по надзору за соблюдением статьи 6 может привлекать внешних экспертов и секретариатскую "помощь" Комитета по надзору.
• 《宪法》第250条规定，最高法院的法官在国会进行就职宣誓。
  Согласно статье 250 Конституции, члены Верховного суда при вступлении в должность приносят присягу в Конгрессе.
• 在美国，所有公务员必须进行就职宣誓，保证忠诚履行职责。
  В Соединенных Штатах все гражданские служащие должны принимать присягу, в которой они клянутся честно исполнять свои служебные обязанности.
• 主席将大会决定告知Magarinos先生，并请他进行就职宣誓。
  ПРЕДСЕДАТЕЛЬ информирует г-на Мага-риньоса о решении Конференции и приглашает его принять присягу.
• 成员和候补成员在任职前应签署就职宣誓书并同意遵守誓词。
  Каждый член и заместитель члена, прежде чем приступить к исполнению своих обязанностей, принимает письменную присягу и обязуется ей следовать.
• 委员和候补委员在任职前应签署就职宣誓书并同意遵守誓词。
  Каждый член и заместитель члена, прежде чем приступить к исполнению своих обязанностей, принимает письменную присягу и обязуется ей следовать.
• 主席向马加里尼奥斯先生通报了大会的决定并请他进行就职宣誓。
  ПРЕДСЕДАТЕЛЬ сообщает г-ну Магариньосу о решении Конференции и предлагает ему принять присягу в связи со вступлением в должность.
• 它们分别采取了道德承诺、原则声明、宣言、就职宣誓或行为守则的形式。
  Они имеют форму этического обязательства, заявления о принципах, декларации, должностной присяги или кодекса поведения.
• 正如早些时候告知审计委员会，联刚特派团执行了与就职宣誓的签署和存档有关的建议。
  Как было ранее доведено до сведения Комиссии, МООНДРК выполнила рекомендацию в отношении подписания и подшивки документа о принятии должностной присяги.