小男孩的俄文

• 子弹连一个12岁的小男孩穆罕默德·贾马勒·杜拉也没有放过。
  Смерть не пощадила даже 12-летнего мальчика Мохаммеда Джамаля аль-Дурру.
• 我们大家都看到了一个名叫穆罕默德·杜拉的小男孩被杀害的实况。
  Мы все воочию наблюдали за тем, как был убит маленький мальчик Мохаммед ад-Дурра.
• 小男孩被送回到赞比亚，而剥削这些男孩的农民则受到警方的警告。
  Мальчики были отправлены обратно в Замбию, а фермеры, их эксплуатировавшие, получили предупреждение от полиции.
• 也门正努力缩小男孩和女孩之间的差距，增加他们的入学率。
  Прилагаются усилия в целях сокращения разрыва в этой области между мальчиками и девочками и расширения приема в школы для обоих полов.
• 例如,委员会了解到,有一名小男孩在放学路上被定居者扣押数小时。
  Например, Комитету было рассказано о случае, когда мальчика, возвращавшегося домой из школы, поселенцы удерживали в течение ряда часов.
• 《小妇人》中小男孩似的女孩Jo尤其让日本女孩对青春期有了不同的看法。
  В частности, героиня Джо из «Маленьких женщин» представила японкам иной взгляд на девичью юность.
• 小男孩得出了结论，心想，你若是切掉了青蛙的四条腿，青蛙就会失去听觉。
  В результате мальчик сделал вывод, что если отрезать лягушке все лапы, она перестанет слышать.
• 英国广播公司网站上的这一报道还包括一个巴勒斯坦小男孩在夜间被捕的录像。
  На вебсайте Би-би-си была размещена видеозапись ночного ареста палестинского юноши.
• 这个小男孩的日子不是在学校，而是在市内车水马龙里度过的。
  Дни этого мальчика проходят не в школе, а в потоке машин на улицах города, где он выпрашивает мелочь у окон автомобилей, когда те останавливаются на светофорах.