寻常的的俄文

• 安全理事会今天在不寻常的情况下开会。
  Совет Безопасности собрался сегодня при необычных обстоятельствах.
• 这一年中发生了不同寻常的灾难和冲突。
  Нам необходима ваша постоянная помощь и поддержка.
• 需要采取非同寻常的措施帮助他们。
  Для того чтобы охватить их работой, требуется принимать экстраординарные меры.
• 这种现象产生了不寻常的两性平等程度。
  На практике это обеспечивает необычную степень гендерного равноправия.
• 这对第一委员会是一种不寻常的程序。
  Это необычная для Первого комитета процедура.
• 发现了一件不寻常的子弹药引信。
  был обнаружен необычный взрыватель для суббоеприпаса.
• 这些数字在欧洲范围内是不同寻常的。
  Это исключительно высокие показатели для Европы.
• 这种高发病率和短先导期是异乎寻常的。
  Необычными являются и частота заболевания, и короткий период развития болезни.
• 现在特别报告员的任务是非同寻常的。
  Мандат Специального докладчика в этих условиях оказывается не похожим на другие.