容器的俄文

• 符合II类包装性能水平的容器。
  Тара, соответствующая эксплуатационным требованиям для группы упаковки II.
• 外容器必须有125公斤的最大净重。
  Максимальная масса нетто наружной тары должна составлять 125 кг.
• 容器必须符合II类包装的性能水平。
  Тара должна отвечать эксплуатационным требованиям для группы упаковки II.
• 在试验期间不得对多元气体容器加压。
  Во время испытания МЭГК не должен находиться под давлением.
• 有些容器也可能有完全能去除的盖子。
  В некоторых контейнерах могут быть также предусмотрены съемные крышки.
• 容器无需满足4.1.1.3的要求。
  Тара необязательно должна отвечать требованиям пункта 4.1.1.3.
• 外容器所装数量不得超过4公斤。
  Наружная тара не должна содержать более 4 кг вещества.
• 没有证据表明只生产了4只容器。
  Доказательства, подтверждающие производство всего 4 баков, отсутствуют.
• 试验容器例子如图A5.1所示。
  Примеры испытательных сосудов показаны на рис. А5.1.
• 内容器必须密封并有螺纹封闭装置。
  Внутренняя тара должна быть герметично запечатана и снабжена резьбовыми затворами.