实地工作的俄文

• 实地工作人员可以携带武器。
  Военнослужащие, действующие в полевых условиях, могут быть вооружены.
• 实地工作开始前进行了两级培训。
  Практическим занятиям предшествовала двухуровневая подготовка.
• 该项目正在五个国家开展实地工作。
  Работы на местах в соответствии с этим проектом ведутся в пяти странах.
• 增派更多的国际人员，特别是实地工作人员。
  Расширение масштабов присутствия представителей международного сообщества, особенно на местах.
• 他们请在实地工作的人道主义机构继续努力。
  Они просили гуманитарные учреждения, работающие на местах, продолжать свои усилия.
• 监测人员派往实地工作会加快这项工作。
  Решение этой задачи можно было бы ускорить благодаря присутствию наблюдателей на местах.
• 专家组于2012年7月5日开始实地工作。
  Группа экспертов приступила к работе на местах 5 июля 2012 года.
• 这就是粮农组织实地工作的最根本的限制。
  В этом заключается фундаментальная проблема, характерная для деятельности ФАО в данной области.
• 在Salam营地，2名女警察从事实地工作。
  2 женщины-полицейские занимаются оперативной работой в лагере Салам.
• 专家组于2014年6月15日开始实地工作。
  Группа экспертов приступила к работе на местах 15 июня 2014 года.