始终不渝的的俄文

• 对我国尤为重要的是小岛屿发展中国家始终不渝的坚定努力。
  Особое значение для нашей страны имеют решительные и целенаправленные усилия малых островных развивающихся государств.
• 最重要的是，支持格鲁吉亚分离分子仍然是俄罗斯始终不渝的承诺。
  А главное, Россия по-прежнему оказывает поддержку сепаратистам в Грузии.
• 政府行政部门对解决这个关注始终不渝的承诺，也得到了司法机构的支持。
  Непоколебимая приверженность исполнительных органов власти решению этой проблемы дополняется усилиями судебной власти.
• 我们特别赞扬秘书长对特别委员会工作和非殖民化事业始终不渝的支持。
  Особо следует отметить усилия Генерального секретаря по оказанию постоянной поддержки Специальному комитету и делу деколонизации.
• 委员会赞扬近东救济工程处工作人员的献身精神、坚定承诺和始终不渝的参与。
  Комиссия высоко ценит самоотверженность, преданность делу и постоянное стремление к сотрудничеству сотрудников БАПОР.
• 最[后後]，我要感谢安全理事会和其他会员国对尼泊尔始终不渝的支持。
  В заключение мне бы хотелось выразить свою признательность Совету Безопасности и другим государствам-членам за их неизменную поддержку Непала.
• 我特别感谢他以及尊敬的委员会主席团成员对新闻部工作给予始终不渝的支持。
  Хотел бы особо поблагодарить его и уважаемых членов Бюро Комитета за их поддержку на всех участках работы Департамента.
• 当然，我还同样赞扬秘书长对于联合国崇高事业的堪称楷模和始终不渝的贡献。
  Точно такую же честь я воздаю, естественно, и Генеральному секретарю за его примерную и неизменную приверженность благородным целям нашей Организации.
• 尼泊尔一直参与联合国的维持和平行动,这反映了我们对联合国理想始终不渝的信念。
  Постоянное участие Непала в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира отражает нашу непоколебимую веру в идеалы Организации Объединенных Наций.
• 我国对促进国际和平与安全的承诺及始终不渝的执着，是我国外交政策的一个持久不变的特点。
  Неизменная приверженность моей страны укреплению международного мира и безопасности является важнейшей чертой ее внешней политики.