妇科医生的俄文

• 保护母婴健康的一个重要方面是孕妇及时找妇科医生检查。
  Одним из важных аспектов в охране здоровья женщины и ребенка является своевременное обращение беременных к акушерам-гинекологам.
• 女囚们可以得到一般的医疗服务和社会帮助，但却没有妇科医生。
  Женщинам-заключенным оказывается медицинская помощь и социальная поддержка, однако у них нет гинеколога.
• 在妇科医生的监督下，通过采样，向他们提供了理论和实践培训。
  Они прошли теоретическую и практическую подготовку под руководством гинекологов по сбору образцов для анализа.
• 三名妇科医生（0.6%）曾被问及他们是否进行生殖器官切割。
  Трем гинекологам (0,6 процента) был задан вопрос, не произведут ли они сами калечащую операцию на гениталиях.
• 83%的犹太妇女经常看妇科医生，而阿拉伯妇女的比例为64%。
  Гинеколога регулярно посещают 83 процента еврейских женщин по сравнению с 64 процентами арабских женщин.
• 南非大约有75 000名助产士,739名产科医生和妇科医生。
  В Южной Африке имеется примерно 75 тыс. повивальных бабок и 739 акушеров и гинекологов.
• 在健康卫生方面，40 %的专科医生和98 %的妇科医生是女性。
  В секторе здравоохранения женщины составляют 40 процентов врачей-специалистов и 98 процентов гинекологов.
• 由于女性和男性妇科医生提出的反对和关切，《规则》尚未得到执行。
  Вследствие возражений и озабоченности, в первую очередь со стороны женщин и мужчин-гинекологов, эти правила не соблюдаются.
• 各个年龄组看妇科医生的机会都有所增加，主要是50岁以上的妇女。
  Доступ к услугам гинеколога улучшился для всех возрастных групп, главным образом для женщин старше 50 лет.
• 直到最近去看妇科医生，咨询如何才能再怀孕时她才得知自己绝育了。
  Она поняла, что была стерилизована, совсем недавно, когда обратилась к гинекологу, желая завести еще одного ребенка.