女事的俄文

• * 总理保留了妇女事务部的职责。
  ● Премьер-министр сохраняет за собой обязанности министра по делам женщин.
• 这两个机构都向负责妇女事务的部汇报。
  Оба учреждения подотчетны министерству, отвечающему за дела женщин.
• 妇女事务部工作人员也接受了培训。
  Соответствующая подготовка также была предоставлена персоналу министерства по делам женщин.
• 他还是妇女事务和青年发展部顾问。
  Он также является консультантом министерства по делам женщин и молодежи.
• 妇女事务局是社会事务部的一部分。
  Бюро по делам женщин входит в состав департамента социальных дел.
• 现正在妇女事务局一级讨论这个问题。
  Обсуждение данного вопроса продолжается на уровне Бюро по делам женщин.
• 国民议会两院均设有妇女事务委员会。
  В обоих палатах Национального собрания имеются комиссии по делам женщин.
• 全国妇女事务办公室仍在坚持审查此事。
  СЕРНАМ постоянно держит этот вопрос в поле своего зрения.
• 妇女事务办公室最近升级为部级单位。
  Отдел по делам женщин недавно был возведен до уровня министерства.