太空望远镜的俄文

• 通过哈勃太空望远镜和航天飞机自身通常也能观察到类似的碰撞特点。
  Аналогичные отметины обычно наб-людаются также на космическом телескопе Хаббла и самих кораблях "Спейс шаттл".
• 在2005年3月，有两组科学家在史匹哲太空望远镜运用这种技术。
  В марте 2005 года две группы учёных на космическом телескопе Спитцер проводили измерения по этой методике.
• 这些影像都由哈伯太空望远镜或配备自适应光学的地面望远镜拍摄。
  Фотоснимки, используемые для создания подобных карт, обычно выполняются космическим телескопом «Хаббл» или крупными наземными телескопами с использованием адаптивной оптики.
• 此版本最新的修订版是V2.3.2，並使用在哈伯太空望远镜的精确定位。
  Последняя редакция этого каталога (версии 2.3.2) активно используется для ориентации Космического телескопа Хаббла.
• 在1997年第二次的维护任务中被 太空望远镜影像摄谱仪（STIS）取代掉。
  Был заменён на регистрирующий спектрограф космического телескопа (STIS) в 1997 году.
• 在1997年第二次的维护任务中被 太空望远镜影像摄谱仪（STIS）取代掉。
  Был заменён на регистрирующий спектрограф космического телескопа (STIS) в 1997 году.
• 在2005年，哈伯太空望远镜显示在星暴核心偶197个年应的大质量星团。
  В 2005 году телескоп Хаббл выявил 197 молодых массивных шаровых скоплений в ядре, свидетельствующих о высокоэнергичных процессах звездообразования.
• 蒸发气体球第一次的发现是从哈伯太空望远镜在1995年拍摄具有決定性的照片。
  Испаряющиеся газовые глобулы впервые были надёжно идентифицированы на изображениях, полученных телескопом «Хаббл» в 1995 году.
• 但1993年，哈勃太空望远镜对它进行详细的观察，却没有发现这颗卫星的存在。
  Позднее, в 1993 году Мельпомена наблюдалось в телескоп Хаббл, но подтвердить наличие спутника так и не удалось.
• 2016年5月10日，NASA宣布克卜勒太空望远镜已经发现1,284颗新行星。
  10 мая — команда космического телескопа «Кеплер» сообщила о подтверждении существования сразу 1284 экзопланет.