大肠的俄文

• 大肠癌,包括结肠癌和直肠癌,是新西兰妇女癌症死亡和患者登记中第二大常见部位。
  Рак толстой кишки (включая рак прямой кишки) является второй по значимости причиной смертности от рака и заболеваемости раком новозеландских женщин.
• 这使蠕虫可以在大肠的厌氧环境中生活，将延胡索酸作为电子受体进行厌氧氧化磷酸化。
  Это позволяет червю выжить в анаэробных условиях толстой кишки и осуществлять анаэробное окислительное фосфорилирование с фумаратом в качестве акцептора электронов.
• 例如大肠桿菌的greA及greB可以促进RNA聚合酶劈开接近链末端RNA模板的能力。
  Например greA и greB из E. coli усиливают способность РНК-полимеразы расщеплять шаблон РНК у растущего конца цепи.
• 意大利科学家正在研究如何切去大肠杆菌的某些基因段而形成志贺氏菌(致痢疾物剂)的致病毒株。
  Итальянские ученые изучают формирование патогенных штаммов шигелл (возбудитель дизентерии) путем утраты некоторых генетических элементов кишечной палочки.
• 对女性来说，乳腺癌最为常见，其次是皮肤癌、大肠和肛门癌、子宫体癌、宫颈癌及肺癌。
  Среди женщин наиболее распространен рак груди, после которого следует рак кожи, рак толстой кишки и прямой кишки, рак матки, рак шейки матки и рак легких.
• 在鼠伤寒沙门菌和大肠杆菌的体外回复突变测定中，经过和未经代谢活化的结果均显示为阴性。
  Сообщалось об отрицательных результатах в исследованиях обратной мутации in vitro у Salmonella typhimurium и Escherichia coli, с метаболической активацией и без нее.
• 史蒂芬·萨顿（Stephen Sutton），19岁，英国慈善募捐人及博客作家，大肠癌。
  Саттон, Стивен (19) — британский активист и блогер, известный благотворительной деятельностью и помощью подросткам, больным раком; рак кишечника .
• 饮食结构很重要，因为水果和蔬菜似乎有保护作用，降低得口腔、食道、胃和大肠癌的风险。
  Важен состав диеты, поскольку, как представляется, фрукты и овощи оказывают защитное воздействие, ослабляя риск возникновения рака полости рта, пищевода, желудка и ободочной и прямой кишки.
• 2000年采集的水样本发现，69％的样本没有大肠杆菌，而1998年则为48％。
  Проведенное в 2000 году выборочное обследование водных ресурсов показало, что 69 процентов отобранных образцов совсем не были поражены бактериями кишечной группы, по сравнению с 48 процентами в 1998 году.
• 儿童的肠胃炎之中，细菌感染佔15%；最常见的细菌包括大肠杆菌、沙门氏菌、志贺菌和空肠弯曲菌。
  У детей бактериальное происхождение имеют около 15 % случаев заболевания, наиболее распространёнными возбудителями являются кишечные палочки, сальмонеллы, шигеллы и кампилобактерии.