大灾难的俄文

• 我们是否也需要一场巨大灾难来恢复这种精神呢？
  Неужели и нам нужна большая беда, чтобы восстановить этот дух?
• 国际社会必须集中精力防止这种大灾难发生。
  Международное сообщество должно сфокусировать свое внимание на том, чтобы избежать угрозы этого апокалипсиса.
• 这是一种人类从未遇见的大灾难，是对人类的侮辱。
  Эпидемии стали повседневным явлением в жизни людей.
• 犹太人遭到了大灾难。
  Он принес ужасающий Холокост еврейскому народу.
• 今天的恐怖主义正在达到可能造成巨大灾难的规模。
  Терроризм сегодня приобретает апокалипсические масштабы.
• 人类今天面临的巨大灾难之一是贫困。
  Одной из наиболее тяжких бедствий, с которыми приходится бороться человечеству в настоящее время, является бедствие нищеты.
• 马拉维祝这一伟大国家的人民克服这场巨大灾难。
  Малави молится за то, чтобы народ этой великой страны преодолел последствия этой крупнейшей катастрофы.
• 有可能发生重大灾难。
  Налицо угроза крупной катастрофы.
• 恐怖主义一年前对美国的攻击造成了巨大灾难和破坏。
  Террористические нападения на Соединенные Штаты год назад привели к огромной трагедии и разрушениям.
• 面对如此巨大灾难，各国政府和民间社会拧成了一股绳。
  Правительства и гражданское общество укрепили единство перед лицом столь чудовищной враждебной силы.