大湖国家经济共同体的俄文

• 2013年5月在布琼布拉举行了1994年以来大湖国家经济共同体第一次外交部长级会议。
  В мае 2013 года в Бужумбуре проводилось первое с 1994 года совещание Экономического сообщества стран региона Великих озер на уровне министров иностранных дел.
• 大湖国家经济共同体国防和安全议定书草稿一旦签署，就能有助于进一步巩固该区域的和平与安全。
  Протокол ЭССВО в области обороны и безопасности, после того как он будет подписан, может способствовать дальнейшему укреплению мира и безопасности в регионе.
• 他（她）也将担当次区域组织，包括大湖国家经济共同体、东非共同体及东南非共同市场的主管干事。
  Он будет также отвечать за работу с субрегиональными организациями, включая Экономическое сообщество стран района Великих озер, Восточно-африканское сообщество и КОМЕСА.
• 加强全面参与区域一体化的国家能力，该进程涉及东非共同体和大湖国家经济共同体等组织。
  Расширять возможности страны для обеспечения ее всестороннего участия в процессе региональной интеграции, в том числе в работе таких организаций, как Восточноафриканское сообщество и Экономическое сообщество стран района Великих озер.
• 大湖国家经济共同体部长会议于12月12日在布琼布拉举行会议，商定再次启动大湖国家开发银行。
  12 декабря в Бужумбуре состоялось заседание Совета министров Экономического сообщества стран Великих озер. Министры решили обеспечить возобновление деятельности Банка развития государств района Великих озер.
• (p) 加强布隆迪在非洲联盟、东非共同体、大湖国家经济共同体和大湖区问题国际会议中的参与和领导作用。
  p) укреплять участие и руководящую роль Бурунди в субрегиональных организациях, как то Африканский союз, Восточноафриканское сообщество, Экономическое сообщество стран Великих озер и Международная конференция по району Великих озер.