多毛的俄文

• 这项规定产生了未曾料到的效果，将许多毛利渔民赶出了这一商业性行业。
  Побочным эффектом этой меры стало то, что многие рыбаки из числа маори оказались вытесненными из сектора коммерческого рыболовства.
• 在多毛虫和蛤的血液内血红蛋白含量高,可从有毒的环境中吸取氧气而生存。
  Ввиду высокого уровня гемоглобина в крови эти моллюски и черви выживают благодаря извлечению кислорода из токсичной среды.
• 在3 620个大型底栖生物样本中，对557个多毛类和495个等足类作了排序。
  Из 3620 представителей макрофауны было секвенировано 557 полихет и 495 равноногих.
• 虽然新喀裡多尼亚地区出产了许多毛皮，但由於该地区较偏僻，使得其运作成本很高。
  В Новой Каледонии добывалось много мехов, но удалённость этого региона удорожала деятельность в нём.
• 许多毛派军队人员参加全体会议，但联尼特派团认为这一做法违反了和平协定的精神。
  В пленуме приняло участие значительное число служащих маоистской армии, хотя МООНН назвала этот шаг противоречащим духу мирных соглашений.
• 属於深海底栖性鱼类，栖息於沙泥底质，以小型甲壳类、多毛类及明虾为食，数量少，罕见。
  Питался преимущественно рыбой, хотя часто употреблял в пищу мелких рептилий, земноводных и млекопитающих.
• 与热液喷口一样，气体水合物沉淀物与蟹、多毛虫和贻贝等特种生物群系混合在一起。
  Как и в случае с гидротермальными жерлами, залежи газовых гидратов сопровождаются присущей им уникальной биотой, как то крабами, трубчатыми червями и мидиями.
• 许多毛利人对有关沿海地区的新立法感到关切，他们认为，这项立法取消了他们的传统权利。
  Многие маори обеспокоены принятием нового закона о прибрежной зоне, который, по их мнению, отменяет их традиционные права.
• 在不止一次出现的9个多毛类分子运算分类单位中，在法国和德国区仅发现了28%。
  Из 9 молекулярных операционных таксономических единиц полихет, встретившихся более одного раза, лишь 28 процентов было найдено и во французском, и в немецком районах.
• 关于犯人中有很多毛利人、特别是妇女的问题，政府认为，这是由于犯罪驱动因素复杂多样。
  Что касается большого числа среди заключенных представителей народа маори, в частности женщин, правительство объясняет этот факт сложностью механизмов преступности.