埃及中央银行的俄文

• 在过去12个月，大量资本流出埃及，迫使埃及中央银行出售外汇储备以防止埃及镑崩溃。
  За последние 12 месяцев из Египта были выведены крупные объемы капитала, что вынудило Центральный банк Египта прибегнуть к продаже части инвалютных резервов, с тем чтобы не допустить обвала египетского фунта.
• 第3条述及在埃及中央银行设立一个机制，协调有关反洗钱行动各个机关的活动，称为反洗钱组。
  Статья 3 касается создания в рамках Центрального банка Египта механизма координации между различными органами по борьбе с отмыванием денег, который будет именоваться «Группой по борьбе с отмыванием денег».
• 值得注意的例外国家是埃及，埃及中央银行没有降低政策利率，直到它于2009年2月确认通胀数字较低。
  В этом смысле исключением является Египет, где Центральный банк не понижал свою процентную ставку до тех пор, пока в феврале 2009 года не удалось достичь более низкого показателя инфляции.
• 在埃及镑压力下降情况下，预期埃及中央银行在2012年将进一步提升利率，这对经济增长可能有不利影响。
  Поскольку на египетский фунт оказывается понижательное давление, ожидается, что Центральный банк Египта в 2012 году еще больше повысит процентные ставки, что может пагубно сказаться на темпах экономического роста.