坚毅的俄文

• 秘书长一定得应对各种挑战，而他总是能够凭借性格、宗旨和坚毅的力量找到适当的解决办法。
  Перед Генеральным секретарем стояло множество проблем, но он всегда находил в себе силы и демонстрировал целеустремленность и упорство в поисках надлежащих решений.
• 他高瞻远瞩，性格坚毅，独自改变了小小的公国，使它成为一个充满活力的商业中心和主要旅游点。
  В одиночку, проявляя огромное видение и решимость, он преобразовал маленькое княжество в динамичный деловой центр и ведущий туристический объект.
• 还必须作出更加坚毅的努力并提供更加充足的资金，以使难民专员办事处能够应对各种紧急的形势。
  Кроме того, необходимо активизировать усилия и делать более щедрые взносы, с тем чтобы Управление Верховного комиссара было способно справляться с чрезвычайными ситуациями.
• 白俄罗斯人民与俄罗斯和乌克兰人民一样，勇敢、坚毅、勤勤恳恳地应对切尔诺贝利灾难的[后後]果。
  Народ Беларуси, как и народы России и Украины, противопоставил последствиям чернобыльской аварии свои мужество, настойчивость и трудолюбие.