坏分子的俄文

• 现有的可信情报表明，该小组的行动受俄方指挥。 七名破坏分子仍然在押。
  Семь членов этой подрывной группы по-прежнему находятся под стражей.
• 如果有任何迹象显示出弱点或撤离意向，潜在的破坏分子就有可能加以利用。
  Потенциальные нарушители будут, вероятно, использовать любое проявление слабости или несогласованность.
• (e) 纵观局势，目前的危机带有宗教色彩，可能被破坏分子加以利用。
  e) в перспективе нынешний кризис может приобрести религиозную окраску, которую нетрудно использовать в неблаговидных целях.
• 索马里冲突旷日持久，已经持续了十年，现在破坏分子继续从中得利。
  Те, кто не желает мира, попрежнему выигрывают от этого затягивания конфликта, который продолжается в Сомали на протяжении последних десяти лет.
• 这类国家不应该用他们的石油美元来帮助恐怖主义分子、破坏分子和犯罪分子。
  Они не должны тратить свои нефтедоллары, чтобы помогать террористам, агентам разрушения и преступникам.
• 安全措施将保护那些随时受到威胁的平民、遏制破坏分子以及协作展开复员方案。
  Должное внимание будет также уделяться пограничным районам.