地域司的俄文

• 各地域司司长和审计科科长将负责执行这项建议。
  За выполнение указанной рекомендации будут отвечать директора территориальных отделов и начальник Секции ревизии.
• 它在确保遵守方面还争取了地域司管理人员的支持。
  Сектор также заручился поддержкой руководства территориальных отделов в обеспечении соблюдения этого требования.
• 已请总部地域司密切监测有关国家办事处。
  К географическим отделам в штаб-квартире была обращена просьба осуществлять тщательный контроль за деятельностью соответствующих страновых отделений.
• 各地域司司长和审计科科长将负责执行这项建议。
  Ответственность за выполнение данной рекомендации будет возложена на директоров территориальных отделов и руководителя Ревизионной секции.
• 各地域司司长和行政及管理司司长负责执行这项建议。
  Ответственность за выполнение данной рекомендации несут директора территориальных отделов и директор Админстративно-управленческого отдела.
• 地域司将向监督委员会定期提供最新执行情况。
  Предполагается, что они будут периодически представлять Комитету по надзору обновленную информацию о ходе выполнения таких рекомендаций.
• 监督事务司会跟进各地域司监测建议执行情况的工作。
  Отдел служб надзора следит за ходом выполнения рекомендаций отделами, отвечающими за работу в регионах.
• 人口基金代表向地域司司长报告。
  Представители ЮНФПА отчитываются за свою работу перед директорами географических отделов, а полномочия они получили в результате процесса децентрализации.
• 列入计算的费用限于国别办事处和地域司的人事费。
  Расходы, которые использовались при вычислениях, были ограничены расходами по персоналу в страновых отделениях и в географических отделах.
• 所有人口基金地域司都积极推动注重成果的优质方案编制。
  Все территориальные отделения ЮНФПА активно содействовали составлению качественных программ, ориентированных на достижение конкретных результатов.