国际林业研究组织联合会的俄文

• 国际林业研究组织联合会和森林所有者的代表以及有关森林问题的非政府组织和土著人民的代表分别发了言。
  С заявлениями выступили представитель Международного союза научно-исследовательских лесоводческих организаций и лесовладельцев и представитель, выступивший от имени связанных с лесами неправительственных организаций и коренных народов.
• 自2006年以来，该中心担任国际林业研究组织联合会拉丁美洲和加勒比发展中国家特别方案区域协调者。
  С 2006 года Центр является региональным координатором Специальной программы Международного союза научно-исследовательских лесоводческих организаций для развивающихся стран в отношении Латинской Америки и Карибского бассейна.
• 国际林业研究组织联合会主席Niels Koch阐述了其组织有系统地扩大科学和政策互动活动的工作。
  Нильс Кох, Председатель, Международный союз научно-исследовательских лесоводческих организаций (МСНИЛО), рассказал об усилиях его организации по систематическому расширению деятельности на уровне взаимосвязи между наукой и политикой.
• 在同次会议上，论坛继续进行互动式讨论，国际林业研究组织联合会执行主任发了言，并主持了讨论的第二部分。
  На том же заседании Форум возобновил интерактивное обсуждение и с заявлением выступил Исполнительный директор Международного союза научно-исследовательских лесоводческих организаций, который стал также координатором второй части обсуждения.
• 该会议要求新设立的欧洲山区森林观测站同粮农组织及国际林业研究组织联合会合作加强实施S4号决议。
  Конференция выступила с призывом принять дополнительные меры по осуществлению резолюции S4 в рамках только что созданной Европейской обсерваторией по горным лесам в сотрудничестве с ФАО и Международным союзом научно-исследовательских лесоводческих организаций.