国基的俄文

• 联合国基金会认捐资金是最值得欢迎的。
  Средства, обещанные Фондом Организации Объединенных Наций, являются весьма желательными.
• 德国基金会同意在1999年年初举办。
  ДСЭ согласился организовать такой семинар в начале 1999 года.
• 这也将有助于扩大捐助国基础。
  Это будет также способствовать расширению базы доноров.
• 该国基础设施也受到严重影响。
  Физическая инфрастуктура страны также серьезно пострадала.
• 全国基础教育计划中也正在采纳性别观点。
  Гендерный подход использован и при разработке Национальной программы дошкольного образования.
• 这就违反了作为联合国基础的原则本身。
  Такая попытка противоречит самим принципам, на которых зиждется Организация Объединенных Наций.
• 我们将非常努力地扩大我们的捐助国基础。
  Наши новые потребности составят 1,8 млрд.
• 他们强调说，该国基本上放弃了这些责任。
  По их словам, большую часть этих обязательств государство попросту игнорирует.
• 对其他联合国基金和计划署来说也是如此。
  Это касается также других фондов и программ Организации Объединенных Наций.