国力的俄文

• 找到有效的前进的办法并非联合国会员国力所不能及。
  Укрепление миротворческой деятельности — это задача, стоящая перед всеми нами.
• 缔约国力图提供具体资料，说明落实《公约》的情况。
  Государство-участник постаралось представить конкретную информацию об осуществлении им положений Пакта.
• 还将更加重视转型国家和国力弱的国家。
  При этом необходимо уделять больше внимания странам с переходной экономикой и странам, не имеющим адекватного потенциала.
• 为排除对外国力量的依赖，应当呼吁外国部队撤出。
  Чтобы покончить с зависимостью от иностранных вооруженных сил, необходимо призвать к выводу иностранных войск.
• 瓦努阿图实施受教育权仍是该国力争实现一重大挑战工作。
  Достижение права на образование по-прежнему составляет в Вануату серьезную проблему.
• 棉花四国力求确保更大幅度、更快地削减对棉花的支持。
  "Хлопковая четверка" стремится добиться более глубоких и более быстрых сокращений объемов поддержки сектора хлопка.
• 迪斯累里说，人的健康确实是其一切幸福和一国力量的基础。
  Гиппократ сказал, что здоровье — это самое большое человеческое благо.
• 虽然我们国力有限，但还是向阿富汗人民提供了微薄的援助。
  Вьетнам принимал участие в международных конференциях по восстановлению в Афганистане.