国债的俄文

• 减免穷国债务是另一至关重要的问题。
  Ослабление бремени международной задолженности бедных стран является еще одним важным вопросом.
• 以下讨论如何评断联合国债卷的信用评级。
  Ниже описывается порядок определения кредитного рейтинга облигаций Организации Объединенных Наций.
• 重债穷国债务减免是否是传统援助之外的？
  характер по отношению к традиционной помощи?
• 以下讨论如何评断联合国债券的信用评级。
  Ниже описывается порядок определения кредитного рейтинга облигаций Организации Объединенных Наций.
• 俄罗斯还在双边基础上注销最穷国债务。
  Россия также осуществляет списание долга беднейших стран и на двусторонней основе.
• 该国债务偿还出现问题，又使局势更加严重。
  Ситуация дополнительно усугубляется проблемами страны с обслуживанием задолженности.
• 该国支持债务减免和取消穷国债务。
  Она выступает за смягчение бремени задолженности и за списание долга бедным странам.
• 还有人建议，制定一个国债重组的国际框架。
  Предлагалось также разработать международный механизм для реструктуризации суверенной задолженности.
• 第三个紧要问题是减免穷国债务问题。
  Третий вопрос, имеющий решающее значение, состоит в облегчении бремени задолженности бедных стран.
• 使重债穷国债务减免与减贫战略文件脱钩。
  а) отделить вопрос об облегчении бремени задолженности БСВЗ от процесса ДССН.