因应的俄文

• 共同供资机制的提议因应而生。
  Поэтому были выдвинуты предложения о совместном механизме финансирования.
• 延[後后]请领年龄以因应人口老化。
  Отчасти это объясняется старением населения.
• 我们不能仅局限于行政和法律上的因应措施。
  Нам придется выйти за рамки административных и правовых ответов.
• 宪法必须反映和因应这一紧张关系。
  Такая возможность противоречий между стабильностью и демократией должна быть предусмотрена в конституции.
• 解除家庭的原因应当很严重。
  Причины, лежащие в основе распада семьи, должны быть весьма вескими.
• 经济全球化意味着责任和因应能力全球化。
  Глобализация экономики означает глобализацию ответственности и возможностей по принятию соответствующих мер.
• 不正的观点导致不正的因应。
  Искаженное видение ведет к искаженному реагированию.
• 安全部门改革是这一因应行动的一个关键部分。
  Реформа сектора безопасности является важнейшим компонентом такого реагирования.
• 我们不因应这一挑战就无法执行哥本哈根承诺。
  Мы не сможем выполнить копенгагенские обязательства, не решив эту проблему.
• 政府会因应检讨结果，修订《市区重建策略》。
  Стратегия городской реконструкции будет пересмотрена с учетом результатов этого обзора.