司法事务部的俄文

• 2.2 国际法官和国际检察官一旦根据本条例得到司法事务部的任命，即有权在科索沃全境履行职责。
  2.2 После назначения Департаментом по судебным делам в соответствии с настоящим распоряжением международные судьи и международные прокуроры получают полномочия выполнять должностные обязанности на всей территории Косово.
• 阿曼还报告说，不久将颁布一项法律草案，将设立一个少年司法事务部以处理儿童参与司法过程问题。
  Оман также сообщил, что согласно законопроекту, который вскоре должен быть принят, намечено учредить отдел по судебным делам несовершеннолетних для решения вопросов, связанных с участием детей в процессе отправления правосудия.
• 2013年9月，政府核准了该议案，并指示司法事务部转呈议会，以完成讨论、颁布程序，并尽早付诸生效。
  В сентябре 2013 года правительство утвердило этот законопроект и представило его Министерству по делам законодательства для завершения необходимых процедур перед его передачей в парламент для его скорейшего рассмотрения, принятия и введения в действие.