口过的俄文

• 因此，我国从未生产和出口过杀伤人员地雷。
  Поэтому моя страна никогда не производила и не экспортировала противопехотные мины.
• 卢旺达和布隆迪都人口过剩。
  Руанда и Бурунди перенаселены.
• 家庭人口过多往往也成为妻子同亲戚吵架的根源。
  Такая перенаселенность зачастую является источником конфликтов между женщиной и гостями.
• 中国已采取措施，减少主要港口过境运输的延误。
  Китай принял меры для сокращения задержек с транзитными грузами в основных портах.
• 南撒非洲51％的人口过着赤贫的生活。
  В странах Африки к югу от Сахары 51 процент населения проживает в условиях абсолютной нищеты.
• 贵国是否出口过《公约》附件A所列的多氯联苯?
  Экспортировала ли ваша страна полихлорированные дифенилы (ПХД), перечисленные в приложении А к Конвенции?
• 人口过剩是另一个值得强调的因素，这是毫无疑问的。
  Перенаселенность, которую мы отметим особо, не вызывает никаких сомнений.
• 在乌拉圭，人口过渡的第三阶段已经开始。
  В нашей стране определился третий этап демографического перехода, и одновременно с ним произошло изменение эпидемиологической обстановки.
• 如果问题14的答复为否，是否出口过期的滴滴涕？
  ДА НЕТ 15. Если ответ на вопрос 14 отрицательный, экспортируется ли устаревший ДДТ?
• 应当采取适当措施，确保农村人口过上体面的生活。
  Следует делать все необходимое для того, чтобы сельское население жило в достойных условиях.