口传的俄文

• 2011年播出了一部这一主题的纪录片，还向公众散发贩卖人口传单。
  В 2011 году по телевидению транслировался документальный фильм на эту тему, и среди населения были распространены листовки по проблеме торговли людьми.
• 在把人口传播概念纳入An-Najah大学大众传播系的课程方面也取得了进展。
  Также успешно осуществлялась интеграция концепций общения людей в учебную программу факультета массовой коммуникации Университета Ан-Наджи.
• 123.　正在加强国家人口传播网络，尤其是为记者和健康教育人员提供服务的网络。
  Принимаются меры по укреплению национальных демографических коммуникационных сетей, особенно среди журналистов и инструкторов по санитарно-просветительной работе.
• 男性就业人口传统上普遍占据管理职务，即那些在薪金和声誉地位上更具吸引力的工作。
  На управленческих должностях, являющихся более привлекательными с точки зрения заработной платы и престижа, традиционно преобладают мужчины.
• 多数非洲国家都宣传保险套的使用，但是许多国家承认难以向目标人口传达这种信息。
  Хотя использование презервативов поощряется в большинстве стран Африки, многие страны признают наличие трудностей, связанных с охватом целевых групп населения.
• (d) 在当地人口传统需求之外再砍伐红树林木,这给红树森林造成更多的严重威胁。
  d) заготовка мангровой древесины в объемах, превышающих традиционные потребности местного населения, представляет дополнительную серьезную опасность для мангровых лесов.
• 鉴于需要向该国地方人口传授的法律知识面很广，完成这项工作所需资源仍显不足。
  По сравнению с большим объемом правовой информации, с которой необходимо ознакомить граждан на местах, выделяемых на эти цели средств все еще недостаточно.
• 鉴于需要向该国地方人口传授的法律知识面很广，完成这项工作所需资源仍显不足。
  МРПТСР подготовило упрощенные брошюры и справочники, в частности касающиеся КЛДЖ, по различным законам, с тем чтобы сделать их более доступными для широких слоев населения.
• 该方案的目标是向农村人口传播科技知识，以此协助他们建立生产性的自营职业和增强收入的活动。
  Эта программа предусматривает передачу научно-технических знаний сельскому населению для оказания помощи в организации повышающей доходы самостоятельной занятости в производственной сфере и деятельности.