叛逃的俄文

• 来文报告说，在逮捕一名叛逃者时无需逮捕证。
  Источник сообщает, что для ареста перебежчика ордер не требуется.
• 审查所涉期间，边界两侧军事和文职人员的叛逃减少了。
  Другие отмеченные случаи пересечения границ были урегулированы мирным путем.
• 从刚果军队叛逃[后後]，希莱尔最初是拉方丹的手下。
  После своего дезертирства из конголезской армии Хилаире первоначально подчинялся Лафонтену.
• 近几个月有人从上帝抵抗军叛逃，但没有确切的数字。
  Ряд боевиков ЛРА покинули ее ряды в последние месяцы, однако точных цифр нет.
• 据报道，以处罚叛逃者的家属作为防止叛逃的威慑手段。
  Меры наказания членов семей невозвращенцев, как сообщается, применяются в качестве сдерживающего средства для предупреждения побега.
• 据报道，以处罚叛逃者的家属作为防止叛逃的威慑手段。
  Меры наказания членов семей невозвращенцев, как сообщается, применяются в качестве сдерживающего средства для предупреждения побега.
• 只有两名因涉嫌计划叛逃而被捕的受访者正式遭到起诉。
  Только двое из опрошенных, арестованные по подозрению в намерении дезертировать, получили официальное обвинение в совершении правонарушения.
• 解决叛逃者问题需要采用循证方式和健全的政府政策框架。
  Решение вопроса о дезертирах требует применения доказательной базы, а также выработки хорошо продуманной политики правительства.