发电机组的俄文

• 前三部分各负责提供和安装两个发电机组，第四个部分是附属施工。
  Первые три очереди включали в себя поставку и монтаж двух генераторов в рамках каждой очереди, а четвертая очередь предусматривала проведение вспомогательных работ.
• 这个360兆瓦发电机组的副产品影响估计为1,430,000美元/年。
  Побочные издержки для этой установки мощностью 360 МВт были оценены в 1 430 000 долларов США в год.
• 我们将继续建设Ekibastuz GRES-2电厂，建造第三个发电机组。
  Мы продолжим работу на Экибастузской ГРЭС2 по строительству третьего энергоблока, в этом году начнем строительство Балхашской ТЭС.
• 与此同时，对两部最大的发电机组——科索沃B1和B2的全面检修工作仍在进行。
  Ремонтные работы близки к завершению; пока что обеспечивается чуть более одной трети от общего спроса на электроэнергию.
• 据管理国说，两个新的发电机组的安装并未带来预期的产出，正在采取改正措施。
  По данным управляющей державы, установка двух новых генераторов не позволила получить предполагавшиеся результаты, и принимаются меры по исправлению положения.
• 穆拉燃气发电厂新建6台发电机组预计到2000年将为电网增加225兆瓦电力。
  Планируемая установка шести новых газотурбинных блоков на электростанции Мулла- Абдулла должна увеличить мощность национальной сети еще на 225 мегаватт к февралю 2000 года.
• 在下一季度,将完成对德班迪汗大坝结构的紧急整修并彻底检修杜坎大坝的2个发电机组。
  В течение ближайших трех месяцев будет завершен аварийный ремонт конструкционных элементов Дербенди-Ханской плотины и капитальный ремонт двух энергоблоков на Дуканской электростанции.
• 例如,由于提供了特殊钢筐,拜伊吉发电站发电机组的发电量有所增加,停机次数也有所减少。
  Например, благодаря поставкам специальных стальных секций была повышена производительность электростанции в Байджи и было сокращено количество выключений.
• 虽然这种情况与去年同期类似，但预计新的天然气发电机组投产[后後]，情况将有所改善。
  Хотя ситуация аналогична прошлогодней в этот же период, ожидается, что она улучшится со скорым введением в эксплуатацию новых газовых установок.
• 大型燃煤发电机组取代了古老的小型燃煤发电机组，随着执行标杆电价，风电场的数目也有所增加。
  Старые и маломощные угольные генераторы заменяются крупными, а после введения соответствующих основных тарифов для ветропарков их число растет.