双重标准的俄文

• 这是基于双重标准有选择性的作法。
  Это и есть избирательный подход, основанный на двойных стандартах.
• 采用双重标准就是这些顽疾中的一个。
  К числу таких явлений относится применение двойных стандартов.
• 打击恐怖主义者不得用双重标准。
  В борьбе с терроризмом нельзя допускать двойных стандартов.
• 在这方面，绝不允许有双重标准。
  В этом отношении не должно быть двойных стандартов.
• 安全理事会显然正执行双重标准。
  Ясно, что Совет Безопасности использует тактику двойных стандартов.
• 双重标准在联合国没有一席之地。
  В Организации Объединенных Наций не место двойным стандартам.
• 这是自欺欺人和无以复加的双重标准。
  Это очевидный самообман и вопиющий пример применения двойных стандартов.
• 那么，先生，你指的是什么双重标准？
  Так о каких же двойных стандартах Вы говорите, сэр?
• 这是很明显的虚伪和双重标准的例子。
  Это наглядный пример лицемерия и двойных стандартов.
• 用双重标准都没法形容这种说法。
  И потом, знаете, это даже уже не двойные стандарты.