双语的俄文

• 然而，当局并没有一贯推行双语教育。
  Однако правительство не всегда заботится об организации обучения на двух языках.
• 这包括采用土著人语言的双语教科书。
  Эта программа предусматривает также подготовку двуязычных учебников на языках коренных народов.
• 编写双语文件和有关民族社区语言的文件。
  составление двуязычной документации и документации на языке этнической общины.
• 2006年准备增聘双语教师。
  На 2006 год планируется увеличить наем преподавателей, владеющих двумя языками.
• 多数人口使用双语、识字率为97％。
  Грамотой владеют 97 процентов населения.
• 出版物《不同文化间双语教育》。
  Выпуск публикации «Межкультурное двуязычное образование».
• 委员会还欢迎缔约国致力于促进双语教育。
  Он также приветствует усилия, предпринимаемые государством-участником по стимулированию двуязычного образования.
• 一是研究玻利维亚不同文化间和双语教育。
  Одно из них касалось межкультурного и двуязычного обучения в Боливии.
• 还有双语甚至多语现象存在。
  Существует также явление двуязычия и даже многоязычия.
• 聘用了双语教师为儿童授课。
  Для обучения детей также были привлечены преподаватели-билингвы.