原木的俄文

• 林业发展局还不经拍卖销售了6 088多立方米被遗弃原木。
  УЛХ уже продало более 6088 кубических метров брошенной древесины без проведения аукциона.
• 坑锯(利用链锯切断原木并将其加工成木板)十分普遍。
  Широко распространена нелегальная кустарная заготовка леса (с использованием цепных пил для резки и распилки бревен на доски).
• 此外有人认为照片中的物体也可能是浮出水面的树干或原木。
  Кроме того, было высказано предположение, что объект на фотографии может быть всплывшим стволом дерева или бревном.
• 俄罗斯联邦开征原木出口税，对木材价格上升也起了作用。
  Введение налогов на экспорт круглого леса в Российской Федерации также могло сыграть свою роль в росте цен на древесину.
• 根据林业发展局的规定，应有25%的所采伐原木在该国境内锯木加工。
  Согласно нормам, установленным УРЛ, 25 процентов заготавливаемой древесины должно перерабатываться внутри страны.
• 根据林业发展局的规定，应有25%的所采伐原木在该国境内锯木加工。
  Переработка древесины 343. Согласно нормам, установленным УРЛ, 25 процентов заготавливаемой древесины должно перерабатываться внутри страны.
• 在亚太地区，原木出口略超过2007年亚洲初级产品出口总量的五分之一。
  Так, в 2007 году на поставки круглого леса пришлось 45% общего объема их экспорта.
• 加蓬、加纳和莫桑比克已经禁止原木出口，以刺激地方加工业的发展。
  В Габоне, Гане и Мозамбике был введен запрет на экспорт необработанной древесины, с тем чтобы стимулировать развитие местного деревообрабатывающего производства.
• 中国的进口继续带动原木市场，尽管进口量自2004年以来持续降低。
  Несмотря на ощутимое снижение после 2004 года конъюнктура рынка круглого леса продолжает формироваться под влиянием импортного спроса со стороны Китая.
• 2000年的原木材出口增至934 066立方米，价值6 090万美元。
  В 2000 году было экспортировано 934 066 куб. метров круглой древесины на сумму 60,9 млн. долл.