印刷的的俄文

• 这些学校的教科书和教学大纲均是在邻国印刷的。
  Учебники и программы для национальных школ печатаются в соседних государствах.
• 世界贸易组织采用内部印刷的方式印制所有文件。
  ВТО выпускает все документы собственными силами.
• 目前正在试用新设备，以期提高印刷的速度和效率。
  С поставщиками оговорены специальные низкие расценки.
• 方案概算第6.27段提到外部印刷的费用。
  В пункте 6.27 предлагаемого бюджета по программам говорится о расходах на типографские работы по контрактам.
• 两个机构都强调,需要比较外部和内部印刷的成本。
  Оба органа подчеркнули необходимость сопоставления расходов на внутренние и внешние типографские работы.
• 纸张印刷的调查问卷可分别提供六种联合国语文文本。
  В печатном виде вопросник был распространен на шести языках Организации Объединенных Наций.
• 通过本决议[后後]需要追加出版物重新印刷的资源。
  Принятие данной резолюции влечет за собой дополнительные потребности, связанные с переизданием этой публикации.
• 142． 索马里新钞印刷的确切范围和数字无从知晓。
  В каком точно объеме и сколько раз печатались сомалийские денежные знаки, неизвестно.
• 实际上它非常类似印刷的或电子表格的交叉分组列表。
  На практике он тесно связан с табличным представлением данных в печатном или электронном виде.
• 有要求才印刷的做法将在大会第五十八届会议首次采用。
  Выполнение типографских работ на заказ будет первоначально введено для пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи.