单层的俄文

• 新设施的底层将是第三地下层的单层停车区，上层将为印刷、文件分发和相关职能共用区。
  Крыша нового строения будет покрыта озелененным слоем грунта.
• 中心要点是脱离个别、部门和单层面的办法，转向制订和执行全面性政策和管理战略。
  Центральным элементом является отход от раздробленного, секторального и однонаправленного подхода к разработке и осуществлению общей политики и стратегии управления.
• 近东救济工程处Bureij保健中心为一座单层建筑，位于加沙Bureij营的中心。
  Медицинский центр БАПОР в Бурейдже располагается в одноэтажном здании, находящемся в центре лагеря Бурейдж в Газе.
• 传统上，阿拉伯人的住宅建筑是 " 低密度 " 结构的单层住房。
  Традиционно арабы строят одноэтажные дома, в которых на единицу жилой площади приходится небольшое число людей.
• 此外还有侵占公共地皮进行非法建造的情况。 通常，阿拉伯人的住房是单层密集度较低的平房。
  Для незаконного строительства используется также земля, отчуждаемая у государства.
• 此外，政府还计划建设一些新居住区，修建符合贝都因人生活方式，适合他们居住的单层住房。
  Кроме того, государство намерено создавать новые поселения, состоящие из одноэтажных зданий, которые соответствуют особенностям бытового уклада и занятиям членов бедуинской общины.
• 这一单层面的做法经常在盖洛普民意测验类型的调查中采用，也包括在多指标类集调查中采用。
  Такой однокомпонентный подход часто используется в ходе обследований, проводимых Институтом Гэллапа; он был также включен в обследование по многим показателям с применением гнездовой выборки.
• 新设施的底层将是第三地下层的单层停车区，上层将为印刷、文件分发和相关职能共用区。
  Нижний уровень нового объекта будет отдан под единый парковочный этаж, расположенный на уровне третьего подвального этажа, а на верхнем будут совместно располагаться помещения, отведенные для типографских работ, раздачи документов и выполнения смежных функций.
• 这使得在国际贸易中形成一个单层权利和义务制度，在这种制度中，发展中国家普遍承担与发达国家同样的义务。
  В существующей глобальной системе, которая строится на ложной дихотомии между торговлей и финансами, эта проблема игнорируется.