单亲母亲的俄文

• 那些希望全职照料家庭的单亲母亲可以拿到财务帮助。
  Одиноким матерям и тем, кто желает посвятить себя исключительно уходу за семьей, может быть предоставлена финансовая помощь.
• 从整个人口看，综观所有的特点，单亲母亲家庭最易遭受贫穷。
  Среди населения в целом более бедными являются семьи матерей-одиночек.
• 这是妇女、尤其是有几个子女的单亲母亲的一个不利方面。
  Выход на неформальный рынок труда является для них способом выжить и источником средств к существованию.
• 2009年4月，日本政府批准了支助单亲母亲的一揽子政策。
  В апреле 2009 года правительство одобрило пакет мер по поддержке матерей-одиночек.
• 单亲母亲要想更好地满足孩子的需求，最好的途径就是工作。
  Матерям предоставляется право не работать и не учиться до достижения младшим ребенком 6-месячного возраста.
• 单亲母亲要想更好地满足孩子的需求，最好的途径就是工作。
  Для одиноких матерей наилучшим способом более полного удовлетворения потребностей их детей является трудовая деятельность.
• 禁止拒绝招收有残疾儿童的单亲母亲入职或降低其工资。
  Запрещается отказывать одиноким матерям в принятии на работу и снижать им заработную плату по мотиву, связанному с наличием ребенка-инвалида.
• 如果被配偶遗弃或者配偶死亡，国家向单亲母亲提供子女抚养费吗？
  Оказывает ли государство поддержку детям одиноких матерей в случае ухода или смерти супруга?
• 因此，国家为单亲母亲和由母亲和子女组成的单亲家庭提供个别支助。
  В результате среднемесячная заработная плата женщин примерно в 1,5 раза ниже, чем у мужчин.
• 因此，国家为单亲母亲和由母亲和子女组成的单亲家庭提供个别支助。
  Поэтому существует государственная адресная поддержка матерей-одиночек и домашних хозяйств состоящих из женщин и детей.