华尔街日报的俄文

• 《经济学人杂誌》和《华尔街日报》则分別以「傑出」和「独特──从各方面而言都十分宏伟」来形容。
  Журнал Economist назвал эту выставку «экстраординарной», а газета Wall Street Journal — «выдающейся и монументальной во всех отношениях».
• 1984年,欧奈尔创办《投资者日报》,以与另一个全国性的商业报纸《华尔街日报》竞争。
  С 1984 года О’Нил стал публиковать базы данных в печатном виде, выпустив газету Investor’s Daily, национальную бизнес газету, которая стала конкурировать с The Wall Street Journal.
• 他还为《金融时报》、《华盛顿邮报》、《纽约时报》、《华尔街日报》和《洛杉矶时报》等其他报纸撰稿。
  Он писал статьи для «Файнэншл таймс», «Вашингтон пост», «Нью-Йорк таймс», «Уол-стрит джорнэл», «Лос-Анжелес таймс» и других газет.
• 除了完全赞同《华尔街日报》两篇文章提出的想法之外，我提出争取在我们的全球努力方面取得进展的五项原则。
  Полностью одобряя идеи, высказанные в двух статьях "Уолл Стрит Джорнэл", я предлагаю пять принципов на предмет прогресса наших глобальных усилий.
• 据2003年6月26日的《华尔街日报欧洲版》报道，会计准则理事会可能对拟议的衍生品规则作出微调。
  Как отмечалось в номере газеты "The Wall Street Journal Europe" за 23 июня 2003 года, МССБУ может внести некоторые изменения в предлагаемые им правила по деривативам.