匪的俄文

• 儿童从与父亲的牢固关系中受益匪浅。
  Более тесное общение с отцами приносит детям огромную пользу.
• 冯韦希马尔先生的领导使非洲受益匪浅。
  Африка многим обязана руководящей роли г-на фон Вехмара.
• 文莱公民从住房计划中获益匪浅。
  Благодаря этой жилищной программе жители Брунея получили колоссальные выгоды.
• 戈威德(阿拉伯文“土匪“的意思)。
  считаются повстанцами, пришельцами или «джанджавидами» (по-арабски «бандиты»).
• 武装匪徒和其他犯罪活动也有所增加。
  Вооруженный бандитизм и другая преступность также возросли.
• 他们的意见对本报告的编写助益匪浅。
  Их мнения послужили чрезвычайно ценным вкладом в подготовку настоящего доклада.
• 冯韦希马尔先生的领导使非洲受益匪浅。
  Африка многим обязана руководящей роли гна фон Вехмара.
• 斯里兰卡从移徙工人的汇款中获益匪浅。
  Шри-Ланка извлекает значительную выгоду от денежных переводов рабочих-мигрантов.
• 第二，应该解除所有武装匪徒的武装。
  Во-вторых, необходимо разоружить все вооруженные группы.
• 罗马尼亚从国际交往中受益匪浅。
  Румыния многое почерпнула для себя из сферы своих международных отношений.