加班的俄文

• 由于各司的活动性质,经常需要加班。
  Характер деятельности отделов часто требует сверхурочной работы.
• 只在特殊情况下批准支付加班费。
  Выплата сверхурочных разрешалась лишь в исключительных случаях.
• 工作人员通常不应积攒加班时间。
  Сотрудники, как правило, не должны накапливать сверхурочные.
• 孕妇和子女不满两岁的妇女不加班。
  В статье 53 ограничиваются сверхурочные работы.
• 工作日长八小时，并且严禁加班工作。
  Рабочий день составляет восемь часов, причем сверхурочная работа строго запрещена.
• 索赔人还就加班费额和人员借调费索赔。
  Заявитель также истребует компенсацию сверхурочных и командировочных своих сотрудников.
• 星期五加班，每小时支付110美元。
  c) 110 долл. в час за работу, выполняемую по пятницам.
• 主要是东部省的工作人员的加班。
  Эти сверхурочные были отработаны главным образом сотрудниками в Восточной провинции.
• 加班费在中期内预期可能会节省。
  В среднесрочном плане можно ожидать экономии расходов на выплату сверхурочных.
• 此外，还用补偿假代替加班费。
  Кроме того, вместо оплаты сверхурочных будут предоставляться отгулы.