利他的俄文

• 我们知道，任何利他主义概念都可能会被大国滥用。
  Мы знаем, что любой альтруистической концепцией могут злоупотребить сильные мира сего.
• 这并不仅仅是利他主义。
  Это не просто альтруизм.
• (e) 促进全世界各种社会建立全面利他主义的文化。
  e) поощрение развития в обществах подлинно альтруистической культуры во всем мире.
• 书记官处继续向其他机关提供支助，便利他们开展工作。
  Секретариат продолжает предоставлять поддержку другим органам в целях содействия их работе.
• 然而，重要的是国际社会应本着利他主义的精神开展行动。
  Вместе с тем международному сообществу важно действовать в духе альтруизма.
• 因此建议向专家提供联合国通行证以便利他们旅行。
  В связи с этим было предложено, чтобы экспертам выдавался пропуск, что облегчало бы условия осуществления поездок.
• 然而，重要的是国际社会应本着利他主义的精神开展行动。
  Как и последствия кризиса, выгоды от восстановления будут ощущаться во всем мире.
• 它应当是更加利他的，而且最重要的是对所有国家公正公平。
  Иными словами, ее следует модернизировать.
• 71名残疾人得到了必要的假肢器材援助，以便利他们行动。
  В целях повышения мобильности инвалидов 71 человеку была оказана помощь в приобретении необходимых протезов.
• 它应当是更加利他的，而且最重要的是对所有国家公正公平。
  Она должна быть более альтруистичной и, прежде всего, справедливой по отношению ко всем странам.