初期的俄文

• 工作队初期阶段的工作已圆满结束。
  Первоначальный этап деятельности Целевой группы успешно завершен.
• 1998年订正预算高于初期预算。
  Пересмотренный бюджет на 1998 год превышает первоначальный.
• 案件现处于预审准备的初期阶段。
  Дело находится на самых ранних этапах предварительной подготовки.
• 初期报告中的相关情形并未改变。
  По сравнению с первоначальным докладом ситуация не изменилась.
• 我希望，我们正处于非洲新时代初期。
  Я надеюсь, что сегодня перед Африкой открывается новая эра.
• 然而，这一进程仍然处于初期阶段。
  Вместе с тем мы находимся лишь в начале этого процесса.
• 在私有化的初期已经开始巩固控制权。
  Процесс централизации контроля начался на самом раннем этапе приватизации.
• 因此，本两年期初期仍存在不确定性。
  Таким образом, начало нынешнего двухгодичного периода характеризуется сохранением неопределенности.
• 该办公室观察了制宪会议的初期工作。
  Отдел осуществлял наблюдение за ходом первых заседаний Учредительного собрания.
• 与其他区域机构的协作处于初期阶段。
  Взаимодействие с другими региональными учреждениями находилось на начальных стадиях.