分离的俄文

• 巡逻队[后後]于21时8分离开。
  А 21 ч. 08 м. патруль покинул это место.
• 两个分离主义政权都获得了防空设备。
  Оба сепаратистских режима были снабжены средствами противовоздушной обороны.
• 一般来讲并不存在实施分离的权利。
  В общем плане право на отделение отсутствует.
• 必须提出关于适用分离条款的规则。
  Важно выработать правила применения положений о разграничении.
• 敌对巡逻队于20时15分离开。
  Неприятельский патруль отбыл в 20 ч. 15 м.
• 专门设计或制造的分离喷嘴及其组件。
  Специально предназначенные или подготовленные разделительные сопла и их сборки.
• 耶路撒冷的隔离墙也已使得家庭分离。
  Возведенная в Иерусалиме стена также привела к разлучению семей.
• 塞尔维亚绝不容忍歧视、分离或占领。
  Сербия не допустит дискриминации, раскола или оккупации.
• 从废水中分离出危险物质和废物。
  Сепарировать опасные вещества и отходы, сбрасываемые со сточными водами.
• 一些专业仍显示出性别分离现象。
  Как представляется, некоторые области остаются сегрегированными по гендерному признаку.